Jake und Mason, den aber alle nur Trinsky nennen, sind von Beginn an ihrer Karrieren Rivalen. Inzwischen sind sie beide Anfang Dreißig und das Ende ihrer aktiven Laufbahnen kommt in Sicht. Doch beide sind noch nicht bereit in Rente zu gehen. Obwohl Jake in Boston nicht seine beste Saison gespielt und Trinsky mit Denver den Cup nicht gewonnen hat, geht für sie das Leben und eben auch die Karriere weiter.