Avery arbeitet hart um seine Lizenz zum Privatdetektiv zu bekommen. Dafür macht er bei dem Wandler Reed ein Praktikum und geht dabei ganz in seiner neuen Tätigkeit auf. Das geht jedoch zu Lasten seiner Beziehung mit Dylan. Der ist darüber natürlich nicht sehr glücklich und macht sich zudem auch noch Sorgen um seinen eigensinnigen Gefährten. Da kann es schon passieren, dass er ihm bei seinen nächtlichen Beschattungen folgt. Auch wenn Dylan sich immer im Hintergrund hält, ist Avery darüber nicht erfreut und fühlt sich bevormundet - nicht ernst genommen.