Niemand will unfreiwillig von den Medien als schwul geoutet werden. Schon gar nicht als Profisportler. Doch genau das passiert dem Eishockey Goalie Marek Meyers und der Fallout ist massiv. Die Medien können nicht genug von der Story bekommen und am Ende wird er von seinem Team auch noch verkauft. Großartig! Marek ist jung und fühlt sich bei seinem neuen Team alles andere als willkommen; egal wie talentiert er sein mag. Vor allem ein Spieler scheint ihn wirklich zu verabscheuen - Jay Brookbank. Eigentlich sollte der Defensivspieler seinen Goalie auf dem Eis schützen, aber Marek und Jay sind wie Feuer und Eis. Sunshine and Grumpy.