Patrick und sein Trainee Kyle haben ein problematisches Verhältnis. Sie sind wie Feuer und Wasser, wie Hund und Katz .... kurzum, sie haben echte zwischenmenschliche Probleme. Doch ein letztes Projekt für sie in derProvinz und dann soll ihre Zusammenarbeit enden. Denn dann wird Kyle in die 'Freiheit' entlassen und ihre Wege werden sich trennen. Doch kurz vor Weihnachten geschieht das Unerwartete - sie sitzen in einem Kaff fest. Ein Schneesturm und ein kaputtes Auto verhindert die Rückkehr in die Zivilisation und Patrick und Kyle sind gezwungen die Feiertage zusammen und das auch noch auf engstem Raum miteinander zu verbringen.