Die Spartanburg Spitfires' haben einen Neuzugang, den eigentlich niemand will. Ausgerechnet Laurent St. Savoys ist nun der Backup-Goalie und auch seine Freude über das neue Team hält sich in Grenzen. Doch sein Vater, der berüchtigte Denis St. Savoy hat ihn auf den Transfer-Markt geworfen und der GM der Spitfires hat zugegriffen. Auch die Coaches Misha und Max sind irritiert; wissen sie doch nicht, wie sie den Erzfeind in das Team integrieren sollen. Und es läuft von Anfang an alles schief für Laurent, der einfach seinen Mund nicht halten kann. Doch seine Strategie ist simpel. So lange die Leuten auf die Nerven geben, bis sie ihn wieder abgeben. Auch wenn ihm das neue Team das Leben zur Hölle macht und auch die Fans ihn nicht wollen.