Dieter Lehmann hat es geschafft bei den Harrisburg Railers einen Vertrag zu bekommen. Doch sein Knie macht Probleme, eine Exfreundin versucht ihn zu erpressen und dann ist da noch die Sache mit den Schmerzmitteln, von denen er nicht loskommt. Irgendwie befindet sich sein Leben also in einer Abwärtsspirale und da kann er eigentlich so gar keine weitere Ablenkung gebrauchen. Doch die stellt sich in Person von Trent Hanson vor und beschert Dieter Ablenkung, Aufregung und unerwartete Gefühle.