
Dieter Lehmann hat es geschafft bei den Harrisburg Railers einen Vertrag zu bekommen. Doch sein Knie macht Probleme, eine Exfreundin versucht ihn zu erpressen und dann ist da noch die Sache mit den Schmerzmitteln, von denen er nicht loskommt. Irgendwie befindet sich sein Leben also in einer Abwärtsspirale und da kann er eigentlich so gar keine weitere Ablenkung gebrauchen. Doch die stellt sich in Person von Trent Hanson vor und beschert Dieter Ablenkung, Aufregung und unerwartete Gefühle.
Wenn es Probleme gibt, dann löst der PR-Fachmann Layton Foxx sie. So soll er nun das Outing des Starspielers Ten und die Bekanntgabe seiner Beziehung zum Trainer Mads in einer Pressekonferenz organisieren. Erst muss Layton aber ein passendes Umfeld schaffen und sich mit dem ganzen Team und der Dynamik darin vertraut machen. Vor allem ein Spieler bereitet ihm Kopfzerbrechen. Adler Lockhart, der ganz offensichtlich ohne Sinn, Verstand und vor allem Filter zur Welt gekommen sein scheint.